Oświadczenie o ochronie prywatności

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące firmy Turistik Hava Taşımacılık A.Ş. (prowadzącej działalność jako Corendon Airlines, zwanej dalej „my”, „nas”, „nasze” lub „nasza firma”) opisuje, w jaki sposób i dlaczego możemy zbierać, przechowywać, wykorzystywać i/lub udostępniać („przetwarzać”) Twoje dane, gdy korzystasz z naszych usług („Usługi”), na przykład gdy:

• Odwiedzasz naszą stronę internetową https://www.corendonairlines.com/ lub którąkolwiek z naszych stron odsyłających do niniejszego Oświadczenia o ochronie prywatności.

Masz pytania lub wątpliwości? Niniejsze oświadczenie wyjaśnia przysługujące Ci prawa i możliwości wyboru dotyczące ochrony prywatności. Jeśli nie akceptujesz naszych zasad i praktyk, nie korzystaj z naszych Usług. Jeżeli nadal masz pytania lub wątpliwości, prosimy o kontakt pod adresem [email protected].

PODSUMOWANIE NAJWAŻNIEJSZYCH KWESTII

To podsumowanie zawiera kluczowe punkty z naszego oświadczenia o ochronie prywatności. Więcej szczegółów na każdy z tych tematów można znaleźć, klikając link znajdujący się po każdej kluczowej kwestii lub korzystając ze spisu treści poniżej.

Jakie dane osobowe przetwarzamy? Kiedy odwiedzasz nasze Usługi, używasz ich lub poruszasz się po nich, możemy przetwarzać dane osobowe w zależności od Twojego sposobu interakcji z nami i Usługami, dokonanych przez Ciebie wyborów oraz używanych produktów i funkcji. Dowiedz się więcej o tym, jakie dane osobowe nam ujawniasz.

Czy przetwarzamy jakiekolwiek wrażliwe dane osobowe? Nie przetwarzamy wrażliwych danych osobowych.

Czy otrzymujemy jakiekolwiek dane od stron trzecich? Nie otrzymujemy żadnych danych od stron trzecich.

Jak przetwarzamy Twoje dane? Przetwarzamy Twoje dane, aby świadczyć i ulepszać nasze Usługi oraz administrować nimi, komunikować się z Tobą, zapewniać bezpieczeństwo i zapobiegać oszustwom oraz zagwarantować przestrzeganie przepisów prawa. Możemy również przetwarzać Twoje dane w innych celach za Twoją zgodą. Przetwarzamy Twoje dane zgodnie z prawem i tylko wtedy, kiedy mamy ku temu uzasadniony powód. Dowiedz się więcej o tym, jak przetwarzamy Twoje dane.

W jakich sytuacjach i z jakimi typami podmiotów dzielimy się danymi osobowymi? Możemy udostępniać dane w konkretnych sytuacjach i określonym kategoriom stron trzecich. Dowiedz się więcej o tym, kiedy i komu udostępniamy Twoje dane osobowe.

Jak chronimy Twoje dane? Stosujemy organizacyjne i techniczne procesy oraz procedury mające na celu ochronę Twoich danych osobowych. Jednakże żadna forma elektronicznej transmisji danych przez internet ani technologia przechowywania informacji nie jest w 100% bezpieczna, dlatego nie możemy obiecać ani zagwarantować, że hakerzy, cyberprzestępcy lub inne nieautoryzowane strony trzecie nie będą w stanie złamać naszych zabezpieczeń i nielegalnie przejąć, odczytać, ukraść lub zmodyfikować Twoich danych. Dowiedz się więcej o tym, jak chronimy Twoje dane.

Jakie masz prawa? To, jakie konkretnie prawa w zakresie danych osobowych Ci przysługują, zależy od Twojego miejsca zamieszkania. Dowiedz się więcej o swoich prawach do ochrony prywatności.

Jak egzekwować swoje prawa? Najłatwiejszym sposobem na egzekwowanie swoich praw jest odwiedzenie strony https://www.corendonairlines.com/ lub kontakt z nami. Na każde zgłoszenie zareagujemy i odpowiemy zgodnie z odpowiednimi przepisami o ochronie danych.

Chcesz dowiedzieć się więcej o tym, co robimy z zebranymi danymi? Przeczytaj całe oświadczenie o ochronie prywatności.

SPIS TREŚCI

1. JAKIE DANE ZBIERAMY
2. JAK PRZETWARZAMY TWOJE DANE
3. NA JAKIEJ PODSTAWIE PRAWNEJ PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE
4. KIEDY I KOMU UDOSTĘPNIAMY TWOJE DANE OSOBOWE
5. CZY TWOJE DANE SĄ PRZEKAZYWANE ZA GRANICĘ
6. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE
7. W JAKI SPOSÓB CHRONIMY TWOJE DANE
8. CZY ZBIERAMY DANE OSÓB MAŁOLETNICH
9. JAKIE MASZ PRAWA W ZAKRESIE PRYWATNOŚCI
10. FUNKCJA OCHRONY PRZED ŚLEDZENIEM (DO-NOT-TRACK)
11. CZY AKTUALIZUJEMY TO OŚWIADCZENIE
12. JAK SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z NAMI W SPRAWIE TEGO OŚWIADCZENIA
13. JAK SPRAWDZIĆ, ZAKTUALIZOWAĆ LUB USUNĄĆ DANE, KTÓRE OD CIEBIE ZBIERAMY

1. JAKIE DANE ZBIERAMY

Dane osobowe, które nam przekazujesz.

W skrócie: Zbieramy dane osobowe, które nam dostarczasz.

Zbieramy dane osobowe, które dobrowolnie nam przekazujesz w ramach rejestracji w Usługach, wyrażania zainteresowania uzyskaniem informacji o nas lub naszych produktach i usługach, korzystania z funkcji w Usługach lub w inny sposób, kiedy się z nami kontaktujesz.

Dane osobowe dostarczone przez Ciebie. Dane osobowe, które zbieramy, zależą od kontekstu Twoich interakcji z nami i Usługami, dokonanych przez Ciebie wyborów oraz używanych produktów i funkcji. Zebrane dane osobowe mogą obejmować:

• imię
• nazwisko
• adres e-mail

Dane wrażliwe. Nie przetwarzamy danych wrażliwych.

Wszystkie dane osobowe, które nam przekazujesz, muszą być prawdziwe, kompletne i poprawne, a Ty masz obowiązek poinformować nas o wszelkich zmianach tych danych osobowych.

2. JAK PRZETWARZAMY TWOJE DANE

W skrócie: Przetwarzamy Twoje dane w celu świadczenia i ulepszania naszych Usług, administrowania nimi, komunikowania się z Tobą, zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom oraz przestrzegania prawa. Możemy również przetwarzać Twoje dane w innych celach za Twoją zgodą.

Przetwarzamy Twoje dane osobowe z różnych powodów, w zależności od sposobu, w jaki wchodzisz w interakcję z naszymi Usługami, w tym:

• Aby ułatwić tworzenie kont i ich uwierzytelnianie oraz zarządzanie kontami użytkowników. Możemy przetwarzać Twoje dane, aby umożliwić Ci założenie konta i zalogowanie się na nie, a także w celu zapewnienia jego poprawnego działania.
• Aby poprosić o opinię. Możemy przetwarzać Twoje dane, gdy jest to niezbędne do wysłania prośby o opinię oraz skontaktowania się z Tobą w sprawie korzystania przez Ciebie z naszych Usług.
• Aby wysyłać Ci wiadomości marketingowe i promocyjne. Możemy przetwarzać dane osobowe, które nam przekazujesz, na potrzeby naszych działań marketingowych, jeśli jest to zgodne z wybranymi przez Ciebie preferencjami dotyczącymi marketingu. W każdej chwili możesz zrezygnować z naszych e-maili marketingowych. Więcej informacji znajdziesz w sekcji „JAKIE MASZ PRAWA W ZAKRESIE PRYWATNOŚCI” poniżej.
• Aby dostarczać reklamy celowane. Możemy przetwarzać Twoje dane w celu tworzenia i wyświetlania spersonalizowanych treści i reklam dostosowanych do Twoich zainteresowań, lokalizacji i innych cech.
• Aby chronić nasze Usługi. Możemy przetwarzać Twoje dane w celu zapewnienia bezpieczeństwa naszych Usług, w tym ich monitorowania i zapobiegania oszustwom.
• Aby zidentyfikować trendy użytkowania. Możemy przetwarzać dane o sposobie, w jaki korzystasz z naszych Usług, aby lepiej zrozumieć, jak są używane i w jaki sposób możemy je ulepszyć.
• Aby ocenić skuteczność naszych kampanii marketingowych i promocyjnych. Możemy przetwarzać Twoje dane, aby lepiej zrozumieć, jak tworzyć trafne kampanie marketingowe i promocyjne.

3. NA JAKIEJ PODSTAWIE PRAWNEJ PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE

W skrócie: Przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującym prawem i tylko wtedy, gdy jest to konieczne i mamy ku temu ważny powód (tzn. podstawę prawną), w tym za Twoją zgodą, w celu przestrzegania przepisów, świadczenia usług, zawarcia lub wykonania naszych zobowiązań umownych, ochrony Twoich prawa lub realizacji naszych uzasadnionych interesów biznesowych.

Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) oraz brytyjskie przepisy o ochronie danych wymagają od nas podania ważnych podstaw prawnych, na których opieramy przetwarzanie Twoich danych osobowych. W ramach przetwarzania Twoich danych możemy polegać na następujących podstawach prawnych:

Zgoda. Możemy przetwarzać Twoje dane, jeśli otrzymaliśmy od Ciebie zgodę na wykorzystanie Twoich danych osobowych w konkretnym celu. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie. Dowiedz się więcej o wycofywaniu zgody.

Uzasadnione interesy. Możemy przetwarzać Twoje dane, gdy uważamy, że jest to konieczne do osiągnięcia naszych uzasadnionych interesów biznesowych, przy czym te interesy nie przewyższają Twoich interesów oraz podstawowych praw i wolności. Możemy przetwarzać Twoje dane osobowe w opisanych tu celach, np. aby:

• Wysyłać użytkownikom dane o specjalnych ofertach i zniżkach na nasze produkty i usługi.
• Opracowywać spersonalizowane i trafne treści reklamowe oraz wyświetlać je użytkownikom.
• Analizować sposób korzystania z naszych Usług, abyśmy mogli je ulepszać i zatrzymać użytkowników.
• Wspierać nasze działania marketingowe.
• Zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszych produktów i usług, abyśmy mogli poprawić ich doświadczenia.

W rozumieniu europejskich przepisów o ochronie danych osobowych i w terminologii prawniczej jesteśmy „administratorem danych” w odniesieniu do danych osobowych opisanych w niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności, ponieważ to my określamy środki i/lub cele przetwarzania danych. Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności nie dotyczy danych osobowych, które przetwarzamy jako „podmiot przetwarzający dane” w imieniu naszych klientów. W tych sytuacjach klient, któremu świadczymy usługi i z którym zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych, jest „administratorem danych” odpowiedzialnym za Twoje dane, a my jedynie przetwarzamy Twoje dane w jego imieniu zgodnie z jego instrukcjami. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o praktykach w zakresie ochrony prywatności stosowanych przez naszych klientów, zapoznaj się z ich polityką prywatności i zadaj im wszelkie pytania.

4. KIEDY I KOMU UDOSTĘPNIAMY TWOJE DANE OSOBOWE

W skrócie: Możemy udostępniać dane w konkretnych sytuacjach opisanych w tej sekcji i/lub następującym kategoriom stron trzecich. Możemy również udostępnić Twoje dane osobowe w następujących sytuacjach:

• Transakcje biznesowe. Możemy udostępniać lub przekazywać Twoje dane w związku z negocjacjami lub w ramach wszelkiego rodzaju fuzji, sprzedaży aktywów firmy, ruchów finansowych lub przejęcia całej firmy lub jej części przez inną firmę.
• Partnerzy biznesowi. Możemy udostępniać Twoje dane naszym partnerom biznesowym w celu zaoferowania Ci określonych produktów, usług lub promocji.

5. CZY TWOJE DANE SĄ PRZEKAZYWANE ZA GRANICĘ

W skrócie: Możemy przesyłać Twoje dane do innych krajów niż Twój kraj zamieszkania, a także przechowywać i przetwarzać je w tych krajach.

Nasze serwery znajdują się w Turcji. Jeśli korzystasz z naszych Usług spoza Turcji, pamiętaj, że Twoje dane mogą być przesyłane, przechowywane i przetwarzane przez nas w naszych obiektach oraz przez strony trzecie, którym możemy udostępniać Twoje dane osobowe (szczegóły w sekcji „KIEDY I KOMU UDOSTĘPNIAMY TWOJE DANE OSOBOWE” powyżej), także w i innych krajach.

Jeśli jesteś mieszkańcem Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub Wielkiej Brytanii (UK), miej na uwadze, że w innych krajach mogą nie obowiązywać tak kompleksowe przepisy o ochronie danych jak w Twoim kraju. Jednak podejmiemy wszelkie niezbędne środki, aby chronić Twoje dane osobowe zgodnie z niniejszym oświadczeniem o ochronie prywatności i obowiązującymi przepisami.

6. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE

W skrócie: Przechowujemy Twoje dane tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów określonych w niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności, chyba że prawo stanowi inaczej.

Będziemy przechowywać Twoje dane osobowe tylko tak długo, jak będzie to konieczne do celów określonych w niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności, chyba że dłuższy okres przechowywania jest wymagany lub dozwolony przez prawo (w związku z wymogami podatkowymi, księgowymi lub innymi wymogami prawnymi). Żaden z celów określonych w tym oświadczeniu nie będzie wymagał od nas przechowywania Twoich danych osobowych dłużej niż przez trzy (3) miesiące od usunięcia Twojego konta użytkownika.

Gdy nie będziemy mieli dalszej uzasadnionej potrzeby biznesowej przetwarzania Twoich danych osobowych, usuniemy je lub poddamy anonimizacji, a jeśli nie będzie to możliwe (na przykład jeśli Twoje dane osobowe są przechowane w kopiach zapasowych), wówczas bezpiecznie zapiszemy Twoje dane osobowe i wyłączymy je z dalszego przetwarzania do czasu, gdy ich usunięcie będzie możliwe.

7. W JAKI SPOSÓB CHRONIMY TWOJE DANE

W skrócie: Staramy się chronić Twoje dane osobowe za pomocą organizacyjnych i technicznych środków bezpieczeństwa.

Wdrożyliśmy odpowiednie i uzasadnione techniczne oraz organizacyjne środki bezpieczeństwa zaprojektowane w celu ochrony bezpieczeństwa wszelkich danych osobowych, które przetwarzamy. Jednakże pomimo wszelkich zabezpieczeń żadna forma elektronicznej transmisji danych przez internet ani żadne technologie przechowywania danych nie są w 100% bezpieczne, więc nie możemy obiecać ani zagwarantować, że hakerzy, cyberprzestępcy lub inne nieautoryzowane strony trzecie nie będą w stanie złamać naszych zabezpieczeń i przejąć, odczytać, ukraść lub zmodyfikować Twoich danych. Chociaż zrobimy co w naszej mocy, aby chronić Twoje dane osobowe, przesyłanie danych osobowych do i z naszych Usług odbywa się na Twoje własne ryzyko. Zalecamy też korzystanie z Usług tylko w odpowiednio zabezpieczonym środowisku.

8. CZY ZBIERAMY DANE OSÓB MAŁOLETNICH

W skrócie: Nie zbieramy świadomie danych osób poniżej 18. roku życia.

Nie zbieramy świadomie danych dzieci i osób poniżej 18. roku życia ani nie kierujemy na takie osoby naszych działań marketingowych. Korzystanie przez Ciebie z Usług oznacza, że masz co najmniej 18 lat lub że jesteś rodzicem lub opiekunem prawnym osoby małoletniej i wyrażasz zgodę na korzystanie przez nią z Usług. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy dane osobowe od użytkownika poniżej 18. roku życia, dezaktywujemy jego konto i podejmiemy uzasadnione środki, aby niezwłocznie usunąć takie dane z naszych rejestrów. Jeśli dowiesz się o jakichkolwiek danych, które mogliśmy zebrać od osób poniżej 18. roku życia, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].

9. JAKIE MASZ PRAWA W ZAKRESIE PRYWATNOŚCI

W skrócie: W niektórych regionach, takich jak Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) i Wielka Brytania (UK), masz prawa, które pozwalają Ci na szerszy dostęp do Twoich danych osobowych i większą kontrolę nad nimi. Możesz w każdej chwili sprawdzić, zmienić lub usunąć swoje konto.

W niektórych regionach (takich jak EOG i UK) masz pewne prawa wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie danych. Mogą one obejmować prawo do: (i) żądania dostępu i uzyskania kopii Twoich danych osobowych; (ii) żądania sprostowania lub usunięcia danych; (iii) żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych; oraz (iv) w stosownych przypadkach, prawo do przenoszenia danych osobowych. W pewnych okolicznościach możesz mieć również prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych. Możesz złożyć taki wniosek, kontaktując się z nami w sposób opisany w sekcji „JAK SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z NAMI W SPRAWIE TEGO OŚWIADCZENIA” poniżej.

Rozpatrzymy Twój wniosek i podejmiemy działania w odniesieniu do każdego z Twoich żądań zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

Jeśli mieszkasz na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub Wielkiej Brytanii i uważasz, że przetwarzamy Twoje dane osobowe w sposób niezgodny z prawem, masz również prawo złożyć skargę do właściwego organu zajmującego się ochroną danych w Twoim państwie członkowskim lub w Wielkiej Brytanii.

Jeśli mieszkasz w Szwajcarii, możesz skontaktować się z federalnym inspektorem ds. ochrony danych osobowych i informacji.

Wycofanie zgody: Jeśli polegamy na Twojej zgodzie na przetwarzanie Twoich danych osobowych, masz prawo w każdej chwili ją wycofać. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie, kontaktując się z nami zgodnie z instrukcjami podanymi w sekcji „JAK SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z NAMI W SPRAWIE TEGO OŚWIADCZENIA” poniżej lub aktualizując swoje preferencje.

Jednak pamiętaj, że nie będzie to miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które odbyło się przed wycofaniem zgody, ani też nie wpłynie to na przetwarzanie Twoich danych osobowych prowadzone w oparciu o podstawy prawne inne niż Twoja zgoda.

Rezygnacja z komunikacji marketingowej i promocyjnej: Możesz zrezygnować z naszych wiadomości marketingowych i promocyjnych w każdej chwili, klikając link do rezygnacji dostępny w e-mailach od nas lub kontaktując się z nami zgodnie z instrukcjami podanymi w sekcji „JAK SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z NAMI W SPRAWIE TEGO OŚWIADCZENIA” poniżej. Twój adres zostanie wtedy usunięty z list marketingowych. Jednakże będziemy mogli nadal się z Tobą komunikować, na przykład aby wysyłać Ci komunikaty związane z usługami, które są niezbędne do administrowania Twoim kontem i korzystania z niego, odpowiadać na żądania dotyczące usług oraz w innych celach niezwiązanych z marketingiem.

Dane konta

Jeśli kiedykolwiek zechcesz sprawdzić lub zmienić dane na swoim koncie lub usunąć konto, możesz:

• Zalogować się do ustawień swojego konta i zaktualizować dane użytkownika.

Po otrzymaniu Twojego żądania dezaktywujemy lub usuniemy Twoje konto i dane z naszych aktywnych baz danych. Jednakże możemy zachować pewne dane w celu zapobiegania oszustwom, rozwiązywania problemów, udzielania pomocy w dochodzeniach, egzekwowania naszych warunków i/lub przestrzegania obowiązujących wymogów prawnych.

10. FUNKCJA OCHRONY PRZED ŚLEDZENIEM (DO-NOT-TRACK)

Większość przeglądarek internetowych oraz niektóre mobilne systemy operacyjne i aplikacje mobilne obejmują funkcję lub ustawienie ochrony przed śledzeniem („DNT”), które możesz aktywować, aby zasygnalizować, że nie chcesz, aby dane o Twojej aktywności w internecie były monitorowane i zbierane. Do tej pory nie został jeszcze stworzony żaden ujednolicony standard technologiczny do rozpoznawania i implementacji sygnałów DNT. W związku z tym, obecnie nie reagujemy na sygnały DNT wysyłane przez przeglądarki ani żaden inny mechanizm, który automatycznie przekazuje informację o tym, że nie chcesz, aby śledzono Twoją aktywność w internecie. Jeśli w przyszłości zostanie przyjęty standard dotyczący śledzenia online, którego będziemy musieli przestrzegać, poinformujemy Cię o tym w zaktualizowanej wersji niniejszego oświadczenia o ochronie prywatności.

11. CZY AKTUALIZUJEMY TO OŚWIADCZENIE

W skrócie: Tak, będziemy aktualizować to oświadczenie w miarę potrzeby, aby zachować zgodność z obowiązującymi przepisami prawa.

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności. Zaktualizowana wersja będzie oznaczona jako „Zaktualizowana” (Revised) i będzie obowiązywać od razu po jej udostępnieniu. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany w niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności, możemy poinformować Cię o tym albo poprzez wyraźne opublikowanie informacji o takich zmianach, albo poprzez bezpośrednio wysłane powiadomienie. Zachęcamy do częstego przeglądania tego oświadczenia o ochronie prywatności, aby zawsze mieć najświeższe informacje o tym, jak chronimy Twoje dane.

12. JAK SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z NAMI W SPRAWIE TEGO OŚWIADCZENIA

Jeśli masz pytania lub komentarze dotyczące tego oświadczenia, możesz skontaktować się z naszym Inspektorem Ochrony Danych (IOD), Alim Osmanem Ozdilekiem e-mailowo pod adresem [email protected]; telefonicznie pod numerem +31 61 115 1771 lub pocztowo pod adresem: World Trade Center, Prinses Margrietplantsoen 33 2595 AM Haga, Holandia.

Jeśli masz dalsze pytania lub komentarze, możesz również skontaktować się z nami pocztowo pod poniższym adresem korporacyjnym:

Turistik Hava Taşımacılık A.Ş. TR-07200 Antalya, Turcja, Güzeloluk Mah. 1879. Sok. No: 148, Muratpaşa / Antalya / Turcja [email protected]

13. JAK SPRAWDZIĆ, ZAKTUALIZOWAĆ LUB USUNĄĆ DANE, KTÓRE OD CIEBIE ZBIERAMY

W zależności od przepisów obowiązujących w Twoim kraju możesz mieć prawo do wglądu do danych osobowych, które od Ciebie zbieramy, oraz do zaktualizowania lub usunięcia tych danych. Aby zażądać wglądu do danych osobowych, ich aktualizacji lub usunięcia, odwiedź stronę: https://www.corendonairlines.com/.

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności ma na celu poinformowanie podmiotów danych objętych Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych („RODO”). Jako że tekst powstał w języku angielskim, w przypadku niespójności w innych wersjach językowych obowiązują postanowienia zawarte w tekście angielskim. Corendon Airlines nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwą interpretację postanowień.